un serventés plain de deduit, de joie, comencerai au Dieu comandement qu'il nos enseint le chemin et la voie d'a li aler sanz nul encombrement. alun i tuit et tres isnelement avoec celi qui nus apele et proie amanevi a sun asenblement: en geridun paradis nos otroie a toz jorz mais por nostre salvement. |
[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]. |
Jerusalem tant es desconfortee! sur toi en est le domage venu. cretïentez t'a trop abandonee! et le sepulcre et tenple est demolu qui fu jadis en grant chierté tenu. bien fus a droit servie et onoree: Dieux fu en toi cloffichez et penduz. or t'unt paien esillie et gastee: mal geredun lor en sera rendu! |
[...] [...] [...] [...] quant le roi de Paris fu esperdu qu'il cuidoient que l'arme en fut alee; et quant il fu en vie revenu la croiz reqit el cil li a donee qui tesmoinz ert de si bele vertu. |
France, bien doiz avoir grant seignorie; sur totes riens te cloit on enorer: Diex te requiert et secors et aïe. por sun païs de paiens delivrer: por ceu a fait le roi resuciter. pris a la croiz por amender sa vie, si s'en ira, se Deu plet, outre mer. tuit si baron li feront compaignie; li cuens d'Artois ira ses oz guier. |
au riche roi qui France a en baillie va, serventois, tun message conter, qu'il n'oblit pas la terre de Surie: ne puet pas si lungement demorer. Paris lui veut en bone foi loer qu'il maint ses oz grant erre en Romanie. legierement la pora conqester et baticer le sodant de Turquie; puis i porra tot le monde aquiter. |
l'emperaor face au pape acorder, puis passera la mer a grant navie; ne le porrunt li paien endurer; tot conquerra e Turquie et Persie: en Babiloine ira por coroner. |